カタルーニャの葡萄畑から


ドイツ生活10年後、スペインのカタルーニャ地方へお引越し。葡萄畑に囲まれた田舎暮らし。
by penedescat
プロフィールを見る
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

城塞都市 Montblancの町並みとレストラン

前回の続き、Montblanc訪問記です。

●街のシンボル、サンタ・マリア教会は13世紀に建築されたゴシック様式の教会。(外装はバロック様式)
e0205478_0421322.jpg

e0205478_0431499.jpg



●土曜日とあって結婚式が行われてました。教会に横づけされた車のクラシカルなこと!せっかくなんだからもっとお花たくさん飾ってあげて~。
e0205478_0461268.jpg


●街の中心にある広場。巨大なEstelada (カタルーニャ独立派の旗)が洗濯物のように舞う。
e0205478_0485968.jpg


●広場の一角にある公共の秤。一般家庭に秤がなかったころ、この穴に穀物を入れておおよその重さを計算したと。私には思いつかない知恵だわ。
e0205478_058863.jpg


●路地も風情があって素敵。
e0205478_0533399.jpg


●昔は松明(たいまつ)を灯していたのでしょうか。
e0205478_0542781.jpg


●こういう像が街のあちこちにあるのは、カトリックの国ならでは。でも、、、ガラスケースが破損してる。。。市長、至急修理をお願いいたします。
e0205478_111368.jpg



今回は行かなかったけど、城壁に囲まれた町全体を見下ろせる絶景ポイントもあるのですよ。


さて、お腹が空いたのでお昼ご飯。
今回はモンブランク市内ではなく、カルソッツネギで有名なヴァイス(Valls)方面に向けて車で15分の所にあるこちらのレストランにお邪魔しました。


Les espelmes (The candlesの意味) レストランの名前をクリックするとHPにつながります。

ここは高台にあってとっても見晴らしがよく、お料理も美味しいうえに、ワインリストがかなり充実。
私は初めて行ったんですが、また来年あたりリピートしたい♪

実は私レストランで料理の写真を撮るのが恥ずかしいというか苦手で、普段は滅多に撮りません。
でもちょうど案内していただいた席の周りに他のお客さんがいなかったので、今回だけは特例でこっそり撮影。私達はいつもスペイン時間にしてはレストランに行くのが早く(大体13時30分到着)、食べ始めはいつもまわりに全然人がいない。でも14時を過ぎてどんどんお客さんが入ってきて、帰るころ(15時30分くらい)には満席、みたいなのがパターン。今回もまさにそんな感じでした。


●私の一品目、数種類のキノコのソテー&鴨の生ハムと海老
e0205478_1204081.jpg


●相方の一品目、セップス茸のカルパッチョにフォワグラのスライス
e0205478_1213252.jpg


●私の二品目、私は鴨のマグレ・オレンジソース
e0205478_1225731.jpg


相方は二品目に子ヤギのグリルを食べてましたが、すでにこの時点で面倒になり写真撮影放棄ww
なのでデザートの写真もなしです。ちなみにデザートもかなり色んな選択肢がありましたよ。

●ワインは酸味があってオレンジに合うLa Llopeteraの2010年もの。
ブドウの種類はピノノワール(Pinot Noir)で、この地方Conca de Barberà産。なかなか気に入りました。
e0205478_1391928.jpg


ああ、駄目だーー。
私が食べ物の写真を撮ると、すごくまずそうに写る!
とりあえずカメラのせいにしておきましょう。


バルセロナだけがカタルーニャではなくて、内陸部にも良い所いっぱいあるんですよ♪
とりあえずモンブランクはおすすめTOP10に入るので、是非お立ち寄りくださいね。


それではまた


にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(ヨーロッパ人)へ

にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
[PR]
by penedescat | 2013-11-12 01:40 | 近場におでかけ | Comments(10)

城塞都市 Montblancの商店街

昨日久々にMontblancという城塞都市へ行ってきました。
バルセロナからだと高速で1時間強かしら?
うちからは山道&国道で50分ちょっと。

Montblancと聞くと、お菓子のモンブランを想像してしまうけど、
白い山という意味の街です。
サン・ジョルディの伝説に出てくる竜が住んでいたのがこの街(というか村)。

小規模ながら見どころいっぱい。

●街の案内図、手書き風なのがいい感じ。
e0205478_1932646.jpg


城壁をくぐると、まずは商店街に突入。個人経営のお店ばかりでレトロな感じ。

●こういう雰囲気、大好きです。
e0205478_19113838.jpg


●素敵なケーキ屋さん(Pastisseria)が数軒あって、こちらはショーウィンドウに面白いチョコレートを並べてました。
e0205478_19125629.jpg


●目玉焼きをかたどったチョコレート
e0205478_19132761.jpg


●サラミをかたどったチョコレート。これお土産にいいかも。
e0205478_19142978.jpg


●あっ、チェーン店があった!と思いきや、ドイツ本国ではすでに潰れてるSchlecker(笑) 相変わらずもっさい感じの店構え。
e0205478_19292341.jpg


●カタルーニャ料理に欠かせない器具がそろったお店。
後ろの白いのはお水やワインを保存する容器、隣の茶色はサングリアの容器、
下段:左はワインを飲むポロン、真ん中がにんにくやナッツを砕く鉢、そして右がオイル入れ。
e0205478_1926450.jpg


●↑ このお店の入り口で、むむっと唸ってしまった。
Openが日本語では動詞になっている。。。中国語の訳、果たしてこれでいいのか?
e0205478_19413912.jpg


●地元のお祭りで使われるものだと思うんですが、サン・ジョルディ伝説の竜&被り物の人形。なんてすっとぼけた顔をしてるんだ。
e0205478_1946145.jpg


●新発売だという馬の置物シリーズ。モンブランクの紋章付きですが、いやげ物レベル。
e0205478_19464632.jpg



●おばちゃん達の観光客が多かった日。スペインのおばちゃん、みんな小さい。
 平均身長153cmといったところか。
 女性ばかりだとかしましいのは世界共通ですな。
e0205478_19481988.jpg



あ、、、商店街の話だけで終わってしまいました。ww
次回は歴史的建造物&レストランのお話でも~。


にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(ヨーロッパ人)へ

にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
[PR]
by penedescat | 2013-11-10 19:52 | 近場におでかけ | Comments(0)

テツコ

いきなりですけど、最近相方が私のことをテツコ! とかテツ!って呼ぶんです。


徹子?


e0205478_010235.jpg




テツ?


e0205478_0104483.jpg



挙句の果てにトモコって呼ばれることもあるんですけど、もはや別人w

確かに私の名前は「子」で終わってるとはいえ、何事?

彼は知っている数少ない日本語の中でも「トモダチ」が好きみたいで、
恐らくそれから派生したのがトモコかと。
面と向かって「トモダチー」って言われることもあるんですが、最近私は無反応です。


テツコにいたってはまったく意味不明。
理由を聞く気にもならず。


出かける前に私がモタモタしてると、かなりの確率で

「テツコー、早く準備しろ!あと何日待たせる気だ」

とか言われる。


あとは台所にこもって料理してると

「トモコー、19時30分のお邪魔タイムがやってきました」 (←台所にいると15分おきくらいに邪魔しにくる)



まあね、カリーニョ(英語のハニーみたいな)と言われることもあるんですけど。
でもその他の微妙な愛称がどんどん増えてきててね。。。
例えば:


‐ チャンチスカン (子豚の意であるチャンチ―タとジンギスカンが混じったか?)
‐ Gary(日本語のガリ勉が由来です)


んんーー。。。
対抗できるべく向こうにも変な呼び名をつけたいんだけど、
全く思いつかないのが悔しひ。


それでは良い週末を!


●まだまだ暖かい日が続いてますが、この辺りのブドウ畑は黄金色に変わりました。
e0205478_038080.jpg




にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(ヨーロッパ人)へ

にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
[PR]
by penedescat | 2013-11-09 00:39 | その他 | Comments(10)

最新の記事

お米料理は Delta de..
at 2017-04-15 00:40
一面に広がる菜の花畑
at 2017-04-12 01:15
放置プレイで育ったカルソッツ
at 2017-03-25 02:21

最新のコメント

gabbynaさん 田..
by penedescat at 15:14
菜の花畑って春っていう感..
by gabbyna at 21:52
gabbynaさん 写..
by penedescat at 02:46